Fake Kabakov Project-9

おお 終りなく 涯しなき春---
終りなく 涯しなき夢想よ!
おまえがわかりかけた 生活よ! 受容れるとも!
楯を鳴らして歓迎する!

‥‥‥‥‥‥‥‥

わたしは受容れる 不眠の口論を
窓の暗いカーテンの朝を
わたしの赤く腫れた目を
春が苛立たせ 酔わせることも!

荒寥たる村落を受容れる!
地上の町々の井戸も!
天空の澄みきった広がりと
奴隷労働の痛苦も!

‥‥‥‥‥‥‥‥

この反目の出会いを前に
わたしは決して楯を棄てまい‥‥

‥‥‥‥‥‥‥‥

1907.10.24 アレクサンドル・ブローク ブローク詩集(小平 武訳)より
原意を無視し、意図的に抜粋 by Jun Machida

NEXT
偽りの詩集(Fake Kabakov シリーズ)目次へ
Top ネコのヤンと愉快な仲間たち